RenderMan is the software that brought you everything from Toy Story to Finding Nemo and Cars.
RenderMan is now free for all non-commercial purposes, including education and personal projects. While RenderMan is complex, it can be a great asset for your advanced students.
Just browsing thru the site will give you new ideas.