While partner projects among distant sites of migrant worker families have been implemented for several decades, on-line Internet schools seem especially suited to promoting learning continuity among this target group.
Many states and even counties have special resources and initiatives for Migrant Education. Check to see what program(s) are available at your state or county level.